This topic is where we'll notify you when we change the source file and add/remove strings.
This is a workaround due to Transifex not notifying you when the master file changes.
The translations are always current to the latest RC or Stable release of Ninjaboard.
Two weeks ago that was 1.1, which is now stable. 1.2 isn't even alpha yet, so it'll be a while until we start adding strings for that.
As you may now, Ninjaboard got two release channels. http://ninjaforge.com//extensions/ninjaboard and http://ninjaforge.com//extensions/ninjaboard-beta
So what this means is that the translation files we use on Transifex is used on both these channels at all times.
But we wont start adding strings from new features found in the beta channel on Transifex until the version there hits RC.
In short, when you translate Ninjaboard you only need to install one instance of Ninjaboard, and translate the latest Stable/RC.
So when you update a translation, your updated contribution will arrive on both the stable and beta channel on their next build cycle.
If you have any questions, don't reply to this thread about them, but start a new thread here with your question: http://ninjaforge.com/forum/78-ninjaboard-translators